Prevod od "fanno loro" do Srpski


Kako koristiti "fanno loro" u rečenicama:

Con tutti gli orsi che ci sono, lo faccio io o lo fanno loro.
Pa, da. Ali mislim, sa medvedima je, ili ja ili oni.
Di' a quegli stronzi che se non lo fanno loro ci pensiamo da soli.
Реци сероњама да ћемо их осигурати сами ако они неће.
Se lo fanno loro, lo faremo anche noi.
Ako mogu oni, možemo i mi.
Lei dice sì e lui dice sì e poi tutti si baciano e fanno loro le congratulazioni.
I ona kaže da, i on kaže da i onda poljubac i èestitke.
Se avessimo il libero arbitrio, potremmo scegliere di ignorare il dolore come fanno loro, ma no, noi siamo servi!
Зато што нас је тако направио. Да смо другачији ми смо могли да изаберемо да игноришемо то. Али не, ми смо његове слуге.
Non provocategli, ma se lo fanno loro, dateci dentro.
Ne zapocinjite nista prvi. Ako oni pocnu, zavrsite.
Ti sto solo dicendo quello che fanno loro.
Samo kažem da to oni rade.
Il trucco e' guardare cosa fanno tutti gli altri e fare quello che fanno loro.
Stvar je u tome da gledaš šta svi ostali rade i radiš to što i oni.
Ma quando lo fanno loro, si chiama "salto quantico".
Ali kada oni to rade, to se zove "kvantni skok."
Io faccio quello che fanno loro.
Šta? - Uèiniæu ono što i sve ostale.
Vivere con loro, fare quello che fanno loro...
Raditi što oni rade. Vidjeti što oni vide. Takve stvari.
Se vogliono Cara morta, perche' non lo fanno loro stessi?
Ako ju žele mrtvu, zašto nisu to sami obavili?
Se non accettiamo, lo fanno loro.
Uzeæe je oni ako mi ne budemo hteli.
Come fanno loro, o come chi si nasconde dietro a un dito?
Испод танке, сјајне глазуре. Попут икеиног стола.
Se lo fanno loro, siamo forti.
Ako oni doðu nama, jaki smo.
Cosa fanno loro a parte starsene li'?
Шта оне раде сем што се излежавају?
Cosa cazzo ci fanno loro qui?
Šta će oni ovde kog đavola?
Lo fanno loro che erano disposti a perdere il lavoro.
Oni se zauzimaju, riskirali su posao.
Che fanno loro nel campo dell'energia pulita, per prima cosa?
Šta hoæe u poslu sa energijom?
Se non lo fanno loro, potrei portarla io qui?
Hej, èekaj malo, ako je oni neæe dovesti, što ako je ja dovedem ovdje?
Che ci fanno loro nel mio appartamento?
Šta oni rade u mom stanu? -Zaboravio si da smo imali planove?
È arrabbiata perché vuole fare quello che fanno loro.
Ljuta devojka želi da radi ono što radi.
Ma non ho fatto io le regole, le fanno loro!
Znaš to. No, ovo nisu moja pravila. To su njihova pravila.
E se non lo fanno loro, lo faro' io.
A ako te oni ne ubiju, ja ću.
Se non mi presento, lo fanno loro.
Ako se ja ne pojavim, oni æe se pojaviti kod nje.
Fate quello che fanno loro, se scendono, scendete.
Ostanite u vozilima. Radite što i oni. Ako oni izaðu i vi izlazite.
Ora, io non chiamo me stesso cosi'. Intendiamoci, lo fanno loro.
Ne zovem ja sebe tako, veæ oni.
Immagini quanto saremmo nella merda, se questi poveracci ricordassero cosa fanno loro i visitatori?
Kako bismo nadrljali da se sete šta su im gosti radili.
Se lo fanno loro, perché noi no?
Ako mogu oni, zašto mi ne bismo mogli?
Se non sai che fare fa' quello che fanno loro.
Kada sumnjaš? Uèini ono što i oni!
Le prove fanno loro cambiare le ipotesi.
Podaci ih teraju da promene tu hipotezu.
Abbiamo i nostri dati. Fanno loro i calcoli semplici, le medie, etc., etc.
Rade jednostavnu matematiku, nalaze prosek itd.
(Risate) Allora abbiamo iniziato a istruire uomini perché gli uomini devono capire il potenziale delle donne, capire quanto potenziale hanno loro e come queste donne possono fare lo stesso lavoro che fanno loro.
(Смех) Тако смо почели да подучавамо мушкарце, јер они треба да знају потенцијал жена, да знају колико потенцијала имају мушкарци и да жене могу да обављају исте послове.
(Risate) E i ragazzi imparano presto che tutti i progetti vanno storti -- (Risate) e fanno loro l'idea che ogni passo in un progetto è un passo più vicino al dolce successo, o ad una gioiosa calamità.
(Smeh) Deca zatim vrlo brzo nauče da svi projekti polaze naopako -- (Smeh) i uz to postaju svesni ideje da ih svaki korak u projektu čini sve bliži slasti uspeha, ili ludom radovanju.
2.7941570281982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?